22.3.10

Buda y Voltaire

Hay algo en común entre el príncipe indio del siglo VI a.C. y el burgués sarcástico del XVIII. Ambos descreían del exceso. Buda se retiró a ayunar y luego se arrepintió. Voltaire dijo: "El exceso de placer no es placer".
Ambos descreían del lenguaje. Buda dijo que el hombre se atasca en las palabras como un elefante en el barro. Voltaire escribió: "La lengua disimula y encubre los designios" ; "Hay quienes sólo usan sus palabras para disfrazar sus sentimientos".
El lenguaje es un problema, pero sólo con el lenguaje podemos resolver el problema del lenguaje.
O no, pero en tal caso, no podremos comunicarlo.

No hay comentarios: