La que más me gusta es "el rey de la selva", referida a un animal que ni habita en la selva ni se enfrenta a otros animales. Es una especie de vago melenudo que vive en la sabana a costa de las hembras. En otras palabras, un proxeneta de secarral. Dejemos de lado a El rey león, ese "simbático" y menudo Hamlet, y al rey de León, que sí existió de verdad. Lo que no existió fue ningún león, ya que, como saben, es una deformación de la palabra latina "legionem".
No hay comentarios:
Publicar un comentario